Zásady ochrany osobních údajů

Účinné od 29. září 2026

Vážím si vašeho soukromí. Na této stránce se dozvíte, jaké osobní údaje o vás zpracovávám, proč, jak dlouho je uchovávám a jaká máte práva.

Web nepoužívá analytické ani reklamní cookies a sám vás nesleduje napříč jinými weby.

Kdo vaše údaje zpracovává

Správcem, který rozhoduje o zpracování vašich osobních údajů, je:

Správce: Miriam Bayle
E-mail: miriambayle@seznam.cz
Telefon: +420 774 113 791

Návštěva webu

Účel: Aby se web zobrazil, fungoval a byl chráněný, zpracovává poskytovatel hostingu technické údaje o každém požadavku.

Právní základ: Oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR — provoz webu a jeho ochrana před zneužitím.

Jaké údaje zpracovávám:

IP adresa zařízení, ze kterého web navštěvujete.
Váš prohlížeč a operační systém.
Datum a čas požadavku a stránka, kterou jste otevřeli.

Komu je předávám:

Vercel — poskytovatel hostingu, na jehož infrastruktuře web běží.

Jak dlouho je uchovávám: Poskytovatel hostingu uchovává serverové záznamy po dobu své provozní lhůty a poté je maže. Sama je neukládám.

Statistiky návštěvnosti

Účel: Abych viděla, které stránky se navštěvují a jak rychle se načítají, a mohla web vylepšovat. Vidím jen souhrnná čísla, nikdy jednotlivého návštěvníka.

Právní základ: Oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR — porozumět tomu, jak se web používá, a udržet ho rychlý, bez cookies a bez identifikace kohokoli.

Jaké údaje zpracovávám:

Stránka, kterou navštívíte, stránka, ze které přicházíte, a čas návštěvy.
Váš prohlížeč, operační systém, typ zařízení a rychlost připojení.
Vaše přibližná poloha — země a město — odvozená z požadavku.
Jak rychle se stránka na vašem zařízení načetla.
Dočasný identifikátor vypočtený z požadavku, který se neukládá do vašeho zařízení a po 24 hodinách se zahodí.

Komu je předávám:

Vercel — poskytovatel hostingu, který statistiky návštěvnosti také sestavuje.

Jak dlouho je uchovávám: Dočasný identifikátor se po 24 hodinách zahodí; Vercel uchovává jen souhrnné statistiky po dobu své lhůty pro uchování. Sama tyto údaje neukládám.

Kontaktní formulář

Účel: Údaje z kontaktního formuláře zpracovávám jen proto, abych vám mohla odpovědět a vyřídit to, čeho se vaše zpráva týká — například koncert nebo workshop.

Právní základ: Provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na vaši žádost podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, pokud se zpráva týká koncertu nebo workshopu, a oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR na odpovědi na zprávu, kterou jste se rozhodli poslat. Proto vás nežádám o souhlas — zpracovávám jen to, co je k vyřízení zprávy potřeba.

Jaké údaje zpracovávám:

Jméno, které zadáte do formuláře.
E-mailová adresa, kterou zadáte do formuláře.
Text vaší zprávy včetně všeho, co se do ní rozhodnete napsat.

Komu je předávám:

Amazon Web Services (Amazon SES, Frankfurt) — poskytovatel e-mailových služeb, který zprávu doručí do mé schránky.
Vercel — poskytovatel hostingu, na jehož infrastruktuře web běží.
Cloudflare — poskytovatel, který ověřuje, že formulář odesílá člověk, a ne robot.

Jak dlouho je uchovávám: Zprávy uchovávám po dobu vyřizování vašeho dotazu a poté nejvýše 24 měsíců pro případ, že na něj budeme navazovat. Potom je smažu.

Ověření návštěvníka

Účel: Formulář je chráněný proti automatickému odesílání. Bez této ochrany by schránku zahltil spam, skutečné zprávy by se v něm ztrácely a potvrzovací e-maily by chodily na adresy, které nikdo nezadal.

Právní základ: Oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR — ochrana formuláře před zneužitím a spolehlivé doručování e-mailů.

Jaké údaje zpracovávám:

Technické údaje o vašem prohlížeči, které potvrzují, že formulář odesílá člověk — zpracovává je Cloudflare a já je neukládám.

Komu je předávám:

Cloudflare — poskytovatel, který ověřuje, že formulář odesílá člověk, a ne robot.

Jak dlouho je uchovávám: Ověření proběhne při odeslání formuláře a nic z něj si neponechávám; o uchování na své straně rozhoduje Cloudflare.

Přehrávání videa

Účel: V sekci Média je video hostované na YouTube. Dokud na video neklepnete, zobrazuje se pouze náhledový obrázek uložený na tomto webu a k YouTube se neodesílá nic. Teprve klepnutím se přehrávač načte přímo od YouTube.

Právní základ: Souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR — přehrávač se načte až tehdy, když o přehrání videa sami požádáte klepnutím. Pokud na video neklepnete, k žádnému předání údajů nedojde.

Jaké údaje zpracovávám:

IP adresa zařízení, ze kterého video přehráváte.
Údaje o vašem prohlížeči a zařízení, které si přehrávač vyžádá.
Informace o tom, které video jste si pustili.

Komu je předávám:

Google Ireland Limited (YouTube) — provozovatel přehrávače, kterému se údaje odešlou až po klepnutí na video.

Jak dlouho je uchovávám: Sama žádné údaje o přehrání videa neukládám. O jejich uchování rozhoduje YouTube podle svých zásad ochrany soukromí.

Hlášení chyb

Účel: Když na serveru dojde k chybě, odešle se technické hlášení, aby ji bylo možné najít a opravit. Bez něj by se o poruše vědělo, až když by ji někdo nahlásil — třeba proto, že se mu nepodařilo odeslat formulář.

Právní základ: Oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR — udržení funkčnosti webu a oprava chyb, které by jinak zůstaly nepovšimnuty.

Jaké údaje zpracovávám:

Technický popis chyby a místo v kódu, kde nastala.
Adresa stránky nebo operace, při které chyba nastala.
Hlášení může nahodile obsahovat údaje z požadavku, který selhal — například e-mailovou adresu, na kterou se nepodařilo zprávu odeslat.

Komu je předávám:

Sentry — služba pro sledování chyb, které se hlášení odesílá.

Jak dlouho je uchovávám: Služba uchovává hlášení po dobu své lhůty pro uchování a poté je maže. Sama je neukládám.

Vaše práva

Podle GDPR máte ve vztahu ke svým osobním údajům tato práva:

Právo na přístup — můžete se zeptat, zda o vás zpracovávám údaje, a požádat o jejich kopii.
Právo na opravu — pokud jsou údaje nepřesné nebo neúplné, opravím je.
Právo na výmaz — můžete mě požádat o smazání svých údajů.
Právo na omezení zpracování — můžete požádat, abych údaje po určitou dobu nepoužívala.
Právo na přenositelnost — můžete požádat o údaje ve strojově čitelném formátu.
Právo vznést námitku — můžete vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu.
Právo odvolat souhlas — pokud jste k některému zpracování dali souhlas, můžete ho kdykoli odvolat; na zpracování před odvoláním to nemá vliv.

Kterékoli z těchto práv uplatníte e-mailem na adresu uvedenou výše. Odpovím do jednoho měsíce.

Stížnost u dozorového úřadu

Pokud se domníváte, že s vašimi údaji zacházím v rozporu se zákonem, máte právo podat stížnost u dozorového úřadu:

Úřad pro ochranu osobních údajů

Změny těchto zásad

Pokud se způsob zpracování údajů změní, tuto stránku aktualizuji a posunu datum účinnosti uvedené výše.